I have seen your post in HeliFreak.
I'm still finishing up my writing for tail tuning and the use of F/F. Rate and ACC.Gain.
Your numbers for F/F.Rate are much greater than I would expect.
I would suggest setting F/F.Rate back to default of 0 for both L and H and also default for ACC.Gain.
Next tune the main gain for the tail.
Fast forward flight, fast backwards flight, fast sideways flight (tail in right to left), tail in clockwise loops and hurricanes can all be used to complete this tuning.
Complete whichever maneuvers you are capable of at this time.
You want the gain as high as it will go without fast wags.
If you are suffering from tail blow out during these tests, I would suggest, review of your rudder linkage, tail rotor size, tail gear ratio, and tail servo.